maj about

content/_index.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Visio-conférence | **<https://jitsi.garbaye.fr>** | [Jitsi](https://github.com/
 --- | --- | --- | ---
 Serveur PeerJS pour WebRTC | **<https://peerjs.garbaye.fr/myapp/>** | [peerjs-server](https://github.com/peers/peerjs-server) | *0.6.1*
 
-## Accès restreint : inscriptions sur demande
+## Accès restreint : inscriptions [sur demande](https://garbaye.fr/contact/)
 Service | Lien | Code source | Version
 --- | --- | --- | ---
 Forge projet libres | **<https://git.garbaye.fr>** | [Gitea](https://github.com/go-gitea/gitea) | *1.17.3*

content/about.md

@@ -7,11 +7,11 @@ weight = 1
 
 Ce projet est né d'une réflexion sur l'auto-hébergement, à l'été 2020. **Guillaume et Loïc** administrent pour leur compte des services libres et auto-hébergés depuis de nombreuses années. Quels freins, en 2020, nous empêchent de proposer des services avec une qualité de service acceptable?
 
-Sans pouvoir tout résoudre avec des pirouettes techniques, il nous apparaît aujourd'hui que l'auto-hébergement est une solution plus viable et crédible qu'à nos débuts. [Quelques](https://fr.wikipedia.org/wiki/Let%27s_Encrypt) [digues](https://www.arcep.fr/la-regulation/grands-dossiers-internet-et-numerique/lipv6.html) [techniques](https://www.arcep.fr/cartes-et-donnees/nos-publications-chiffrees/observatoire-des-abonnements-et-deploiements-du-haut-et-tres-haut-debit/observatoire-haut-et-tres-haut-debit-abonnements-et-deploiements-t1-2022.html) ont sautées ces dernières années, alors on se lance et on verra où ça nous mène...
+Sans pouvoir tout résoudre avec des pirouettes techniques, il nous apparaît aujourd'hui que l'auto-hébergement est une solution plus viable et crédible qu'à nos débuts. [Quelques](https://fr.wikipedia.org/wiki/Let%27s_Encrypt) [digues](https://www.arcep.fr/la-regulation/grands-dossiers-internet-et-numerique/lipv6.html) [techniques](https://www.arcep.fr/cartes-et-donnees/nos-publications-chiffrees/observatoire-des-abonnements-et-deploiements-du-haut-et-tres-haut-debit/observatoire-haut-et-tres-haut-debit-abonnements-et-deploiements-t1-2022.html) ont sautées ces dernières années, alors on se lance et on verra où cela nous mène...
 
 # Nos principes et valeurs
 ## Logiciel libre
-Les [logiciels libres](https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre), en association aux **licences** et **protocoles libres**, et aux formats de **fichiers ouverts**, sont les outils nécessaire pour protéger nos **droits et libertés**. Garbaye n'utilise que des logiciel libres.
+Les [logiciels libres](https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre), en association aux **licences** et **protocoles libres**, et aux formats de **fichiers ouverts**, sont les outils nécessaire pour protéger nos **droits et libertés**. Garbaye n'utilise que des logiciel libres et participe à leur amélioration.
 
 ## Auto-hébergement
 L'auto-hébergement consiste à fournir des services numériques directement depuis chez soi, sur un abonnement à Internet classique. Nous adoptons cette pratique dans une démarche de **simplicité, de décentralisation et d'indépendance** vis à vis de tout tiers.
@@ -20,3 +20,15 @@ L'auto-hébergement consiste à fournir des services numériques directement dep
 Conscients des **impacts du [numérique sur l'environnement](https://ecoinfo.cnrs.fr/)**, et notamment lors de la phase de fabrication de matériel, nous priorisons l'utilisation de matériel de seconde main. Afin de maximiser aussi l'utilisation des ressources à notre disposition, nous évitons d'utiliser des [logiciels usine à gaz](https://fr.wikipedia.org/wiki/Bloatware).
 
 Vous pouvez consulter les choix [techniques](/docs) qui résultent de notre approche.
+
+# Notre structure
+## Organisation
+Nous sommes actuellement une simple **association de fait** de citoyens, contribuant au projet sur notre temps libre. À ce titre, nos capacités à déployer de nouveaux services ou répondre aux demandes est limitée. Les services disponibles sont ceux listés sur la [page d'accueil](https://garbaye.fr).
+
+## Modèle économique
+Du fait de notre structure, les frais de fonctionnement (électricité principalement) sont à notre charge et il n'est pas possible de financer directement **Garbaye**. Si vous avez les moyens financier de soutenir ce type d'initiative, il y a d'autres [CHATONS alentours](https://www.chatons.org/search/near-me) qui sont plus structurés. Vous pouvez évalement soutenir [Framasoft](https://framasoft.org/fr/#support). Nous acceptons les dons de matériel informatique, selon les besoins.
+
+## Public visé
+À travers nos services, nous proposons à notre petite échelle des alternatives pour les citoyens désireux de s'émanciper de la mainmise des GAFAM. Les services sont fournis "tel quel" et conviendront mieux à des utilisateurs déjà à l'aise avec l'outil informatique.
+
+N'hésitez pas à [nous contacter](https://garbaye.fr/contact/)!