diff --git a/podman-seafile/README.md b/podman-seafile/README.md
index 748727c..9b244bd 100644
--- a/podman-seafile/README.md
+++ b/podman-seafile/README.md
@@ -6,7 +6,10 @@
 Administrateur systeme
 SERVICE_URL
 
-## MAJ seafile  
+## MAJ seafile 
+### Stratégie
+Pour les montées en version majeures, Seafile expérimente avec la version CE et résoud les soucis avant de publier la version EE. La version cible recommandée est celle qui est publiée en même temps que la EE.
+### Procédure
 Modifier la version cible dans `vars.sh` (ici pour l'exemple : `8.0.8`)
 ```
 cd /opt/services-garbaye/podman-seafile
@@ -31,7 +34,8 @@ podman volume create podman-seafile_seafile-db
 mv /backup/home/podman-seafile/.local/share/containers/storage/volumes/podman-seafile_seafile-data/_data/* ~podman-seafile/.local/share/containers/storage/volumes/podman-seafile_seafile-data/_data/
 mv /backup/home/podman-seafile/.local/share/containers/storage/volumes/podman-seafile_seafile-db/_data/* ~podman-seafile/.local/share/containers/storage/volumes/podman-seafile_seafile-db/_data/
 
-# le volume seafile-data est déjà root:root (ce qu'on veut). Pas besoin de chown.
+# Initialiser les permissions à la racine des volumes
+chown -R podman-seafile:podman-users ~podman-seafile/.local/share/containers/storage/volumes/podman-seafile_seafile-data/_data
 chown -R podman-seafile:podman-users ~podman-seafile/.local/share/containers/storage/volumes/podman-seafile_seafile-db/_data
 
 ```