diff --git a/podman-framadate/05_freshinstall.sh b/podman-framadate/05_freshinstall.sh
index 415cb8d..0300baf 100755
--- a/podman-framadate/05_freshinstall.sh
+++ b/podman-framadate/05_freshinstall.sh
@@ -15,7 +15,6 @@ if podman volume exists ${dbvolume} ; then
         exit 1
 fi
 
-podman volume create ${dbvolume} && \
-podman unshare chown -R 999:999 `get_podman_volume_path ${dbvolume}`
+podman volume create ${dbvolume}
 
 ${ABSDIR}/10_install.sh