diff --git a/podman-framadate/10_install.sh b/podman-framadate/10_install.sh
index e4068c5..ff4e195 100755
--- a/podman-framadate/10_install.sh
+++ b/podman-framadate/10_install.sh
@@ -26,6 +26,8 @@ SMTP_SERVER=${GARBAYE_FRAMADATE_SMTP_SERVER}
 
 EOT
 
+export framadate_image
+export framadate_version
 export listen_if
 export listen_port
 
@@ -33,6 +35,8 @@ podman pull ${framadate_image}:${framadate_version}
 podman pull docker.io/library/php:7-apache &&
 podman pull docker.io/library/mysql:5.7 &&
 podman-compose up -d &&
+echo -n "Waiting for initialization to end... " &&
 ( podman logs -f framadate-app 2>&1 & ) | grep -q 'configured -- resuming normal operations' &&
+echo "OK" &&
 shred -u .env &&
 podman pod stop ${pod_name}